1·In the meantime, China is monitoring the situation with a temporary delegation, smaller than the larger, more permanent post set up by strong NTC Allies such as the UK, US and France.
与此同时，中国派出一个临时代表团监督利比亚的局势。与利比亚国家过渡委员会的坚定盟友英国、美国和法国等国相比，中国代表团的规模较小，也不那么长久。
2·The first permanent English settlement in America was a trading post founded in 1607 at Jamestown, in the Old Dominion of Virginia.
第一个在美洲的英国永久殖民地是1607年在弗吉尼亚州旧自治领的詹姆斯镇建立的交易栈。
3·Look at your first post-college positions as temporary stops on your career path instead of permanent ones.
把你刚毕业后的工作看成职业生涯中的临时站点而不是永久站点。
4·Post-operative temporarily neurological deficits including aphasia, motorial and sensory disturbance presented in8patients, permanent deficit in2.
术后一过性语言、运动或感觉障碍8例，永久性功能障碍2例。
5·In September 2009, Canada issued a new permanent Mental Health stamp to raise funds for the Canada Post Foundation for Mental Health.
2009年9月，加拿大发布了新的永久邮票，以提高心理健康的加拿大邮政心理健康基金会的资金。
6·The cast of concrete at different end and the post-tensioning of continuous prestress make the negative bending moment section of the permanent support have different compressive stress reservation.
不同的连续端混凝土浇筑和后连续预应力张拉顺序会导致永久支座负弯矩区的压应力储备不同。
7·All along these four years, many exchanges have taken place, involving PhD students, post-docs and permanent staff.
四年内，进行了很多交流，包括博士生，博士后和工作人员。
8·Nonlinear FEM electromagnetic calculation and post-processing of permanent magnet linear motor;
永磁直线电机电磁场非线性有限元计算和后置处理；
9·If you need to change your temporary passport to a permanent one in Malaya, you can send it back by Registered post for us to process.
你的护照，如需要在马来亚更换正式的，可挂号寄回来，当即代办。